Hrynhenda.
Arnrr rarson Jarlaskld

1.
Magns hl til mttigs ar,
mangi veit ek fremra annan;
yppa rumk yru kappi,
Jta gramr, kvi fljtu.
Haukr rttr er , Hra drttinn,
hverr gremr er r strum verri,
meiri veri inn en eira
rifnur allr, unz himinn rifnar.

2.
Kljfa lt ek kaupfr dfu
knarra minn vi bor in stinnu.

3.
Seinkun var, er hlbars hanka
hnikai r in ljta bra.

4.
Herskip vant af hara stinnum
hlunni geyst salt it eystra.
Skjldungr, sttt skrum hvlan
skeiarhf me gerzku reii.
Vafir ltt, en vendir bifusk,
[varta hrkk, en nir nam sekkva]
geystusk hlr, en hristi bra,
hrmi stokkin, bnar grmur.

5.
Rauar bru randir san,
rimmu Yggr, of snskar byggir;
eigi gazt liskost lgan,
landfolk stti r til hansa.
Austan uru, ulfa ferar
ldum kur, me hvta skjldu,
tungu rjr, til trar inga
teknir menn, ok drr hin reknu.

6.
Austan komt me allrahstum,
Yggjar ms, rnda byggir,
firirjr, en fjandmenn yra
falma kvu, gishjalmi.
Breiask vissu, blgamms fir
benja kolgu, yrir dolgar
[hrddir uru fjrvi at fora
fjandmenn nir] vesld sna.

7.
Ungan frk ik, eyir, rengva
ulfa grar, eira ri;
skyldir stkk me skan okka
skeiarbrands fyr r r landi.

8.
Eignask namt al egna,
allan Nreg, gotna spjalli;
mangi ryr r mildingr annarr,
Mra gramr, til landa ri.

9.
San var at er sur me li
siklingr tti flota miklum;
ski var skriar auit
skoru, rendi Visundr noran.
Samnask ba til hverrar hmlu
[hrask menn vi ttar kli
Gjka, tti gfugt eiki
gerzkum malmi] Peitu hjalma.

10.
Ljtu dreif lypting tan
lauri bifisk, [gulli rauu,
fastliga hneigi fru, glstri,
fris garmr] ok skeiar stri.
Stirum helt of stafangr noran
stlum, bifusk fyrir lar,
uppi glu lmars typpi
eldi glk, Danaveldi.

11.
Heyra skalt hv herskjld bru,
hilmis kundr, til Vena grundar
[heppin drtt af hlunni slttum
hlug br] stefjamli.
Aldri frk enn, vsi, valdi
Vena sorg, at dglingr speni
[flaustum var fl of ristit]
fleiri skip til als eira.

12.
Skjldungr, frt of j eldi,
auit var flotnum daua;
hstan kyndu, hlenna rstir,
hyrjar ljma sur at Jmi.
Hvergi ori hallir vara
heiit folk virki breiu;
bulungr, unnu borgar mnnum
bjrtum eldi stalldrp hjrtu.

13.
Skjldungr, lzt vi skra valdit
Skotborgar Vena sorgum.
Yngvi, var s frgr, er fengu,
frnur inn, vi helming minna.
[Vrnum] l ar valkstr hri,
[var r sigr skaptr grams ins digra
virum kunnr] en va runnin
varga tt of klfa mtti.

14.
Hefnir, fengu yrkisefni,
leifs, gervik slkt at mlum;
hlakkar ltr hrlg drekka
heuka; n mun kni aukask.
Fjrar hefr , randa rrir
reyrar setrs, einum vetri
[allvaldr, ert ofvgr kallar]
rva hrir frkn of grvar.

15.
Keppinn vant, at er mun uppi,
Yggjar ver, mean heimrinn byggvisk,
valgammr skk vpna rimmu,
vi Helganes, blugt firi.
Yngvi, fekt ll me hringum
[jarl vissi sik foldar missa]
jum kur, en tkt san,
eira flaust, vi sigri meira.

16.
tti, kunnu elgjum htta
ivers skelfan gri,
fengins gulls, ea fi ella
flestan aldr und drifnu tjaldi.
Glkan berr ik hvssum hauki,
hollvinr minn, lypting innan
[aldri skrr und fylki frra
farligt eiki] visunr snarla.

17.
Eigi ltu, jfra bgi,
yru nafni mannkyn hafna;
hvrtki flr , hlenna rrir,
hyr n malm broddi styrjar.

18.
Hlunna er, sem rull renni,
reiar bningr, upp heii
[hrsak v er herskip glsir
hlenna dolgr] ea vitar brenni.

19.
Mnnum lzk, er mildingr rennir
Meita hlir svar ski,
unnir jafnt sem of-samt renni
engla fylki himna engils.

20.
Eyendr frk at elska jir
[inndrtt n er hf at minnum]
gri lostins goi it nsta
geima vals essum heimi.

21.
Skjldungr, mun r annarr aldri
ri gramr und slu fask.