Eirksdrpa.

Marks Skeggjason

1.
Harra kvek at hrrgr drri
hauklundaan Dana grundar.

2.
Eirks lof verr ld at heyra,
engi veit ek fremra engil.
Yngvi helt vi orstr langan
jfra sess verld essi.

3.
Fjarri hefr at fisk drri
flotna vrr lkers botni
[hva leyfir hverr mar vi
hringvarpaar] gjalfri kringum.

4.
Fir stti fremar rar
foldar vru austr Gara;
aui gddu allvald pran
trir menn, er hnggvi slta.
Stillir var of Austrveg allan
einkar tr hinn mrar bli,
hinn var engr, er hans nafn kunnit
heiar manns lofi reia.

5.
Vr ndurt bj Vina rrir
veglig flaust r Grum austan;
hlrum skaut hola bru
helmings oddr sumars broddi.
Hlu studdi borvi breian
brir Knts veri u;
san kntti svikfolks eyir
snilli kendr vi Danmrk lenda.

6.
Rsir lt af ronum hausi
Rnar sl marfjll skna.

7.
Drengir gu au at Yngva,
rr fylkir gaf sver ok knrru;
Eirkr veitti opt ok strum
armleggjar rf drum seggjum.
Hringum eyddi hodda slengvir
hildar ramr, en stillir frami
fira kyn, svt flestir uru,
Fra stls, af hnum gir.

8.
Vrgum eyddi Vina fergir,
vking hepti konungr fkjum,
jfa hendr lt engill stfa,
egnum kunni si hegna.
Aldri frsk, at Eirkr vildi
allrttligum dmi halla;
hla kunni sr til slu
sigrs valdari gos lg halda.

9.
Hrigr tti brynings beiir
bjartan au ok frknligt hjarta,
minni gngt ok mannvit annat
mest, fylgu v hvergi lestir;
alla hafi lingr snilli,
ungr nam hann margar tungu,
Eirkr var, s er mtti meira,
mestr ofrhugi, jfri flestum.

10.
Lst skal hitt, er lofungr fstisk
langan veg til Rms at ganga
[fylkir s ar friland balkat
Fenneyjar] li dr at venja.

11.
Brir gekk Br t san,
bragningr vildi godm magna,
[hylli gos mun hlfa stilli]
hfuskjldungar fimm [at gjldum].

12.
Stra stti Haralds hlri
helga dma t fr Rmi,
hringum vari ttkonr Yngva
auig skrn ok gulli rauu.
Mildingr fr of munkaveldi
mum fti sl at bta;
sveitir kendu allvalds tan;
Eirkr var til Rms eiri.

13.
Eirkr ni tan fra
erkistl of Saxa merki;
hljtum vr at er hag vrn btir
hingat norr af skjldungs orum.

14.
Eyisk hitt, at jafnstrt ri
annarr gramr til urftar mnnum.
Leyfi alt, sem konungr krafi
Krists unnandi, pvi sunnan.

15.
Veldi orut Vinr at halda
[villa gerisk eim at illu,
sunnan kom svikdms manna
stta rof] at er bulungr tti.

16.
Yngvi hlet astrngum
ldugangi skipum angat;
hla skalf, er hristi grir
hlug br fyr Vina grum.

17.
Rndu lauk of rekka kindir
risnumar, svt hver tk ara,
hamalt [knttu hlfar glymja]
hildingr fylki lii gildu.

18.
Styrjld x of stilli rvan,
stengr bru fram vsa drengir,
mildingr gekk at miklum hjaldri
malmi skrddr ok faldinn hjalmi.

19.
Hrga varisk herr borgum,
hjaldrganga var snru angat,
harir knusk menn at mori,
merki bls of hilmi sterkan.
Eirkr vaki odda skrir,
eggjar tndu lfi seggja,
sungu jrn, en sfusk drengir,
sveiti fell valkst heitan.

20.
Bli dreif randgar rauan
rgs hegnir drap tal egna;
frami sik, ar er folkvpn glumu,
fylkir ungr, en brynjur sprungu.

21.
Heiinn vildi herr of sir,
hmlu vgs, r porti gmlu,
uru eir, er virki vru
vangi, nst hnd at ganga.

22.
Heiin vru hjrtu la
hrygga full Vina byggum,
eldrinn sveif of tal hla,
Eirkr brendi sali eira.
Eisur kyndusk htt hsum,
hallir nu vtt at falla;
ttu lei, en uppi tti
elris grand himni standa.

23.
Eirkr var ma uppreist hri,
undan flu Vinr af stundu,
gjld festu grimmir hlar,
gumnar vru sigri numnir.
Yngvi tali erfir angat,
ala var stilli at hla,
veldi r v stvinr aldar
einart, l at fyrr und Sveini.

24.
Flaustum luki folka treystir
foldar su brimi kna;
rr vsi ba oddum lsa
rga strnd ok svalri rndu.
Hlfum keyri hersa reifir
harla ntr of land hit tra;
hilmir lauk vi herna olman
haur Eydana skjaldborg rauri.

25.
Va setti vsdms grir
virki skrddar hfukirkjur,
gerva lt ar hollvinr herjar
hrein musteri fimm af steini.
Vru au me tryggar tri
ta flaust, er gramr lt sma
bvar snjallr, ok bezt at llu
bori merk fyr Saxa noran.

26.
Blan gddi bjrtum aui
Bjarnar hlra Fraklnads strir;
strar lt sr randgars rrir
rks keisara gjafar lka.
Hnum lt til hervgs bna
harra spjalli lmenn snjalla
alla lei, r lingr ni
Jta grundar Csats fundi.

27.
Drttum lt Danmrk settan
dglingr grundar upp fr Lundi
erkistl, ann er ll j drkar,
eljunungr, danska tungu.
Hildingr frami heilagt veldi,
hvargegnan m zur fregna
[hnum vsar hla reynir
himna stg] til biskups vgan.

28.
Lst skal hitt, er lknask fstisk
lihraustr konungr sr hin iri;
noran fr me helming haran
hersa mir sl at gra.
Harri bjsk til heims hins drra;
hann geri fr t at kanna
[bulungr vildi bjart lf lask]
bygg Jrsala frii trygga.

29.
Bru menn r borgum strum
bleyi skjarrs at mti harra
[sungit var, er herr tk hringja]
hnossum gfgu skrn ok krossa.
Aldri fr annars veldi
jfra rkir metnu slkan,
eitt var st at er jafnask mtti
engi mar vi Dana engil.

30.
Hildingr vi hst lof aldar
hfgan au gulli rauu,
halfa lest, af harra sjlfum
hara rkr Miklagari.
an tk vi allvalds skri,
[Eirki var gefit fleira],
reynir veitti herskip hnum
hersa mttar sex ok tta.

31.
Andar krafi t lndum
alls strandi konung snjallan;
elli beiat ofvgr stillir,
aldar str er fregit va.
San harma siklings daua
snjallir menn of heims bygg alla;
drpir herr at dolga steypi
dyggvan; at tr verld hryggva.

32.
Hvergi stusk hjrva borgar
hristimeiar konungs reii;
raunar varat rnd vi hnum
reist, gerut ess jfrar freista.
gnir stu af jarla meii,
engi ori kapp at strengja
[flestir uggu foldvr hraustan]
fylkir snarr vi Dana harra.